【协会讯息】《中国民间文学大系·故事/传说·许昌分卷》编纂人员业务培训会成功召开

       9月7日下午，《中国民间文学大系·故事/传说·许昌分卷》编纂人员培训会在中原国际饭店成功召开。许昌编纂工作小组成员参加了培训。市民协主席韩晓民主持会议。

       本次培训特别邀请到了《中国民间文学大系·河南卷》专家委员会副主任、《中国民间文学大系·河南故事卷》专家组组长乔台山，平顶山市鲁山县文联主席、《平顶山故事卷》《平顶山传说卷》执行主编郭伟宁担任主讲人，二位专家分别以“高质量编纂民间文学大系，出版新时代精品图书”和“彰显鲜明时代特色，打造民间文学精品”为题，进行了专业的知识讲授。

       乔台山从“概念的界定”、“故事文本”、“卷本编纂体例”、“技术标准”、“编纂工作机制和流程”、“附文”六个方面，详细讲解了《河南故事卷》的编纂做法、编纂模式、编纂经验、编纂成果，明确了《大系故事卷》与“三套集成”、《故事全书》的异同、故事文本与附记附录的关系，强调“民文大系故事卷”应体现出科学性、广泛性、地域性、代表性的学术特色，以及鲜明的新时代人文特色。乔台山的讲授既接地气，又具有现实指导意义，令人受益匪浅。

       郭伟宁从“建立健全编纂机构”、“明确编纂原则”、“建立完善高效工作机制”三个方面，详细分享了《平顶山故事卷》《平顶山传说卷》的编纂经验和做法；并通过丰富的实际案例，为大家讲解了在编纂过程中需要特别注意的技术问题。郭伟宁的讲授直击要义、浅明易懂。

       大家纷纷表示，“中国民间文学大系”堪称中国当代民间文学的“四库全书”，作为参编人员，深感责任重大、使命光荣。今后将自觉树立精品意识，把“高质量编纂”贯穿始终，编纂和出版无愧于时代的民间文学大系精品图书。

来源：市民协

来源：许昌文艺 编辑：潘怡羽